"'Cause we were talking about Valentine's Day, and you said ya didn't pay much attention to it. But you're older than me, so I figured ya might have at some point."

Look, Jake. If you wanted everyone to assume you were some kind of 70 year old dateless loser, Heiji could oblige you. But he was actually giving you the benefit of the doubt.