"But why tear up Calhoun?" asked Heiji. "Why bother? He's just some robot, yeah? Sure, we got a grudge against him, but ultimately, he ain't even the real power behind this place.

Maybe it's like that old saying: "If you want to shoot the general, first shoot his horse". Takin' down Calhoun sure has gotten Zero's attention. Bet there's things he'd rather be doing than chasing down viruses and lookin' over our shoulders. If someone wanted to draw out Zero, then they sure did a bang-up job."

By now they'd reached the fish tank room, probably; Heiji started toward one of the tanks, intent on catching some of the smaller, knife-like fish swimming around in one of them.